Один экран согласия — и вы внутри. Вот что на нём будет.
«Просматривать ваш аккаунт YouTube»
По этому праву сервис узнаёт ваш канал и список ваших роликов — чтобы было из чего выбирать статьи. Менять и удалять оно не позволяет.
Если вы когда-то разрешали Storiteca брать субтитры, Google на том же экране напомнит и о том праве — строкой про изменение и удаление видео. Это его формулировка для одного неделимого разрешения, из которого сервису нужно единственное: дорожка субтитров вашего ролика. Вызовов, меняющих что-либо на YouTube, в Storiteca нет вовсе — только чтение.
Выданное отзывается в любой момент — на странице «Доступ для сторонних приложений» в аккаунте Google. Сервис это переживёт: субтитры снова начнёт брать yt-dlp.